-
1 approved container
Англо-русский словарь по гражданской авиации > approved container
-
2 approved container
-
3 ISO container
-
4 unit container
English-russian dctionary of contemporary Economics > unit container
-
5 standard canister
canister container — контейнер; канистра
English-Russian dictionary on nuclear energy > standard canister
-
6 standard sampling container
The English-Russian dictionary general scientific > standard sampling container
-
7 twenty-foot equivalent unit (TEU)
стандартный контейнер (для морских, а также смешанных перевозок; обозначается размером погонных футов = 610 см). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > twenty-foot equivalent unit (TEU)
-
8 twenty-foot equivalent unit (TEU)
стандартный контейнер (для морских, а также смешанных перевозок; обозначается размером погонных футов = 610 см). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > twenty-foot equivalent unit (TEU)
-
9 ISO container
стандартный контейнер (принятый Международной организацией по стандартизации)Англо-русский словарь по экономике и финансам > ISO container
-
10 soft-fruit basket
1) Сельское хозяйство: (стандартный) контейнер для ягод и овощей -
11 till basket
1) Сельское хозяйство: (стандартный) контейнер для ягод и овощей -
12 container
container nконтейнерaircraft containerконтейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном суднеapproved containerстандартный контейнерbelly container loaderпогрузчик контейнеров через нижние люкиcargo container doorлюк для контейнерной загрузкиcontainer chargeсбор за контейнерную перевозкуcontainer dollyконтейнерная тележкаfreight containerгрузовой контейнерintermodal containerконтейнер для смешанной перевозкиventral containerподфюзеляжная гондола -
13 TEU
- единица измерения большегрузных контейнеров, эквивалентная 20-футовому контейнеру
- двадцатифутовый эквивалент
двадцатифутовый эквивалент
ДФЕ
стандартный контейнер
Стандартная единица измерения грузовместимости контейнеров, контейнеровозов и контейнерных терминалов для морских и смешанных перевозок.
Ообозначается размером - двадцать погонных футов = 610 см
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
twenty-foot equivalent unit
TEU
Standard unit for counting containers of various capacities and for describing the capacities of container ships or terminals
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2868]Тематики
Синонимы
EN
единица измерения большегрузных контейнеров, эквивалентная 20-футовому контейнеру
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TEU
-
14 twenty-foot equivalent unit
двадцатифутовый эквивалент
ДФЕ
стандартный контейнер
Стандартная единица измерения грузовместимости контейнеров, контейнеровозов и контейнерных терминалов для морских и смешанных перевозок.
Ообозначается размером - двадцать погонных футов = 610 см
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
twenty-foot equivalent unit
TEU
Standard unit for counting containers of various capacities and for describing the capacities of container ships or terminals
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2868]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twenty-foot equivalent unit
-
15 crate
[kreɪt]1) Общая лексика: деревянный ящик, рама стекольщика, самолёт, упаковать в ящики, упаковочная клеть, упаковочная корзина, упаковывать в клети, упаковывать в корзины, упаковывать в ящики (особ. в решётчатую тару), ящик2) Авиация: упаковочный ящик3) Разговорное выражение: развалюха (о самолете, автомобиле)4) Военный термин: упаковка5) Техника: контейнер с ячейками, решётка, решётчатая тара, решётчатый ящик, упаковывать в решётчатую тару, упаковывать в тарные ящики6) Сельское хозяйство: корзина или ящик для упаковки7) Экономика: паковать в корзины, упаковочная клеть или корзина8) Автомобильный термин: корзина, обрешётка, клетка (для упаковки)9) Горное дело: "коза" (для перевозки леса)10) Лесоводство: клетка для упаковки, тара, упаковывать11) Сленг: ветхий автомобиль (грузовик, автобус и др.), устаревший автомобиль (грузовик, автобус и др.), непривлекательная девушка, тюрьма, (любой) автомобиль (грузовик, автобус и др.), устаревший или ветхий автомобиль (грузовик, автобус и др.)12) Вычислительная техника: шасси со съёмными функциональными блоками, крейт (устройство, управляемое с помощью ЭВМ)13) Космонавтика: специальный упаковочный ящик14) Машиностроение: крейт, приспособление-спутник с ячейками15) Механика: контейнер16) Автоматика: спутник с ячейками, стандартный контейнер, многоместная тара с гнездами (напр. для транспортировки обработанных деталей)17) Макаров: корзина для упаковки, решётчатый контейнер, станок для фиксации животных, ящик для упаковки, упаковывать в ящики и т.п. (особ. в решётчатую тару)18) Электрохимия: клеть, перфорированная корзина19) Логистика: упаковывать груз в решётчатую тару -
16 standard electronics package
1) Военный термин: стандартный контейнер с электронной аппаратуройУниверсальный англо-русский словарь > standard electronics package
-
17 unit container
1) Техника: тара для разовых порций продуктов2) Экономика: стандартный контейнер3) Упаковка: индивидуальная тара, порционная тара4) Макаров: контейнер для отдельных видов грузов5) Логистика: тара для комплектных грузов -
18 crate
1) крейт, контейнер с ячейками3) крейт, стандартный контейнер4) многоместная тара с гнёздами (напр. для транспортировки обработанных деталей)•- prepared cutter crate
- prepared pallet crate
- prepared tooling crate
- tool crate
- transport crateEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > crate
-
19 crate
корзина; тара; упаковка; клетка (для упаковки); обрешётка; решётчатый ящик; стандартный контейнер; контейнер с ячейками; разг. драндулет; полуразвалившийся автомобиль; II упаковывать -
20 SEP
SEP, scientific and engineering personnel————————SEP, scoring error of probability————————SEP, selective employment plan————————SEP, special emphasis program————————SEP, specific excess power————————SEP, spherical error probability————————SEP, standard electronics package————————SEP, support equipment package————————SEP, surrendered enemy personnel————————SEP, systems effectiveness plan————————SEP, systems engineering processEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SEP
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНТЕЙНЕР — КОНТЕЙНЕР, контейнера, муж. (от англ. contain вмещать) (неол. спец.). Стандартный ящик определенных размеров и устройства для перевозки товара на ж. д. платформах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Контейнер (универсальный) — Контейнерный терминал в порту Контейнер многооборотное средство, предназначенное для хранения или перевозки чего либо. Может быть выполнено из различных материалов и иметь разнообразные формы. На транспорте наибольшее применение получили так… … Википедия
контейнер — (англ. container contain вмещать) стандартная емкость (обычно в форме ящика) для бестарной перевозки грузов различными видами транспорта, приспособленная для механизированной погрузки и выгрузки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
ISO-контейнер — … Википедия
Морской контейнер — Контейнерный терминал в порту Контейнер многооборотное средство, предназначенное для хранения или перевозки чего либо. Может быть выполнено из различных материалов и иметь разнообразные формы. На транспорте наибольшее применение получили так… … Википедия
Мягкий контейнер — (биг бэг, англ. big bag, FIBC) мешок большого размера и грузоподъемности, имеющий … Википедия
подвесной контейнер — с пушкой к истребителю F 100. подвесной контейнер стандартный жёсткий корпус обтекаемой формы с отсеками (иногда герметичными) внутри, предназначенный для внешней подвески к летательному аппарату с целью транспортировки груза, оборудования … Энциклопедия «Авиация»
подвесной контейнер — с пушкой к истребителю F 100. подвесной контейнер стандартный жёсткий корпус обтекаемой формы с отсеками (иногда герметичными) внутри, предназначенный для внешней подвески к летательному аппарату с целью транспортировки груза, оборудования … Энциклопедия «Авиация»
подвесной контейнер — с пушкой к истребителю F 100. подвесной контейнер стандартный жёсткий корпус обтекаемой формы с отсеками (иногда герметичными) внутри, предназначенный для внешней подвески к летательному аппарату с целью транспортировки груза, оборудования … Энциклопедия «Авиация»
подвесной контейнер — с пушкой к истребителю F 100. подвесной контейнер стандартный жёсткий корпус обтекаемой формы с отсеками (иногда герметичными) внутри, предназначенный для внешней подвески к летательному аппарату с целью транспортировки груза, оборудования … Энциклопедия «Авиация»
Подвесной контейнер — стандартный жёсткий корпус обтекаемой формы с отсеками (иногда герметичными) внутри, предназначенный для внешней подвески к летательного аппарата с целью транспортировки груза, оборудования, вооружения. П. к. крепится к летательному аппарату на… … Энциклопедия техники